Из телефона в микрофонный вход аудиокарты подключаете кабель, у которого с обеих сторон 3.5, на телефоне запускаете диктофон. Должно сработать.