Yinyoo H3/H5

[alex5908]

Good day, the received product has a marriage.
Cracks in one of the headphones. Please send a replacement, or return the money.

Вы, наверно, прикалываетесь.
Первое предложение. Marriage означает брачный союз. Я понимаю, что Вы имели ввиду брак. Но не до такой же степени.
Второе предложение будет понято как трещины в одних из наушников. Во-первых, трещины и треск- это разные вещи. В-вторых, у Вас из предложения получается, что имеется несколько пар наушников, и на одних из них есть трещины. Это далеко от истины.
Ничего личного. У меня просто большой профессиональный переводческий опыт, и живу я уже много лет в англоязычной стране.
Это просто призыв не пользоваться переводчиком гугл. Но, если всё же пользуетесь, то попробуйте перевести то, что было переводено опять на русский язык.
Еще раз- ничего личного.