Решил переписать russian.lng (русскоязычное меню), а то там кривовато все. Первый тест прошел, все работает. Если кому-нибудь нужно, могу выложить. Очень жаль, что кириллицу только один шрифт поддерживает, хотелось бы больше. Может кто-нибудь о шрифтах знает? (С FontForg'ем возиться не хочется.)