Следующие 4 пользователей сказали Спасибо за этот полезный пост

**wztrack** · 24.12.2010 11:02

Знаете, почему в девайсе такое, казалось бы, нелогичное управление? Для перехода по трекам или, например, подтверждения действий, используются кнопки вниз-вверх, а не влево-вправо.
На самом деле тут все очень логично. Это проявление особенностей китайского языка. Для обозначения "вперед" часто используется иероглиф 下 (Xia, - низ), а для обозначения "назад" - 上 (Shang - верх). Например, на китайских сайтах часто можно встретить сочетания 上一页...下一页 (предыдущая страница....следующая страница).

В общем, действительно Disigned and Made in China, привыкайте

**Philosoph** · 24.12.2010 13:10

wztrack, а какая прошивка стоит? потому что тут проскакивало, что есть 0.04, а у меня 0.03. так может где-то у китайцев и есть прошивка... и re-zero с пластмассовым разветвителем?

**SleepyCat** · 24.12.2010 13:18

Сообщение от wztrack

Знаете, почему в девайсе такое, казалось бы, нелогичное управление? Для перехода по трекам или, например, подтверждения действий, используются кнопки вниз-вверх, а не влево-вправо.
На самом деле тут все очень логично. Это проявление особенностей китайского языка. Для обозначения "вперед" часто используется иероглиф 下 (Xia, - низ), а для обозначения "назад" - 上 (Shang - верх). Например, на китайских сайтах часто можно встретить сочетания 上一页...下一页 (предыдущая страница....следующая страница).

В общем, действительно Disigned and Made in China, привыкайте

У некогда популярных в здешних кругах KENWOOD HD*****, точно такая же схема управления. Хотя Disigned and Made in Japan

Все эти русские на одно лицо (с) известный анекдот.

**kaizer555** · 24.12.2010 13:38

А русифицировать ХФМ будут ?

**cronos** · 24.12.2010 14:05

kaizer555, А смысл ? Не так уж и много русских покупателей

**wztrack** · 24.12.2010 14:06

Philosoph, прошивав 0.04. Разветвитель пластиковый.

SleepyCat, не удивительно. У японского языка китайская основа. Многие иероглифы пишутся и звучат одинаково.

Kaizer555, я общался с их менеджером на эту тему. Она говорит, в Россию отгружают много, теоретически руссификация возможна. Попробую убедить, что она необходима

**-=[GEL]=-** · 24.12.2010 14:07

видимо не будет. и слава богу, с их переводом...

wztrack, иероглифы не у всех видно. у меня квадратики..

**wztrack** · 24.12.2010 14:12

Сообщение от -=[GEL]=-

wztrack, иероглифы не у всех видно. у меня квадратики..

Наверное у вас XP, тас с юникодам не ахти

Перевод, как правило делает сторона, которой это нужна, а китайцы просто добавляют в ПО. Тут главная проблема в ограниченном месте под фонт. Русские слова гораздо длинее английских и иногда сократить их по-человечески просто невозможно. Ну а иногда китайцы сами переводят. Гуглом

**-=[GEL]=-** · 24.12.2010 15:22

Да ХР.
Ну если будет перевод - то это к лучшему. Если он будет нормальным. Для начала хотябы теги русские чтобы понимал!

**mcalister** · 24.12.2010 15:34

Сообщение от SleepyCat

Попробовал - эти не играет. Но там 24/96 compression HIGH на сколько я понял на вскидку. А это мягко говоря тяжеловато для портативного устройства. В общем FLAC наше все.

Ну дык а почему FLAC 24/96 отлично играет? Ладно, я уже понял, буду APE перегонять во flac. Кстати, раз уж перегонять, может заодно и даунсемпл делать до 24/48, ведь именно это максимум, который аппаратно поддерживается железом 601-го? Качество не потеряется, а место на карте сэкономлю.

Сообщение от SleepyCat

А где прошивку 0.04 брали ?
У меня 0.03 из коробки.

Где взял? Да, как говорится, в тумбочке

Тоже из коробки. На сайте уже и сам искал - нету апдейтов. Где их вообще берут для этих плееров, типа 801го, может рядом и для шестой серии найдется??

**Serg62** · 24.12.2010 15:57

Сообщение от -=[GEL]=-

Для начала хотябы теги русские чтобы понимал!

По-крайней мере, 602-й отлично отображает русские тэги, сделанные в JetAudio. Также правильно отображаюися русские тэги, сделанные в mp3tag (у себя проверял на 801-м, а сегодня у коллеги на работе проверил на его 602-м).

**-=[GEL]=-** · 24.12.2010 16:00

Для 601/602 отлично подходит пленка для экрана от Х5/М5!
Она шла со всеми ковонами по нескольку штучек)

**wztrack** · 24.12.2010 16:02

Сдох левый наушник. Снизилась громкость и появились хрипы. А жаль, звучание у Re-Zero довольно интересное. Буду завтра ругаться с китайцами.

Сообщение от mcalister

Ну дык а почему FLAC 24/96 отлично играет? Ладно, я уже понял, буду APE перегонять во flac. Кстати, раз уж перегонять, может заодно и даунсемпл делать до 24/48, ведь именно это максимум, который аппаратно поддерживается железом 601-го? Качество не потеряется, а место на карте сэкономлю.

У меня всего один альбом в 24/96. Его играет на ура. По-моему для девайся степень компрессии критичнее, чем битность и частота, когда играют сильно пожатые 16/44, навигация сильно тормозит.

**GarryBiv** · 24.12.2010 17:15

По поводу эквалайзера подскажите. В каком положении он выключен полностью? А то гложут смутные сомнения.

**Konkistador** · 24.12.2010 18:30

Сообщение от wztrack

Сдох левый наушник. Снизилась громкость и появились хрипы. А жаль, звучание у Re-Zero довольно интересное. Буду завтра ругаться с китайцами.

А вот и первое последствие экономии.

Хотя не факт, что и мои не здохнут.

**wztrack** · 24.12.2010 18:46

Konkistador, с экономией это не связано. Комплектация единая для внутреннего и внешнего рынка.

**VONAXXX** · 24.12.2010 19:52

А почему на Китайском сайте hm801 с 8гб и ре262 в подарок?И не понятно почему от смены языка исчезают другие продукты.

**GarryBiv** · 24.12.2010 19:53

По эквалайзеру ? Вопрос дурацкий или никто не заморачивался ?

**wztrack** · 24.12.2010 20:04

Есть идея. Тут много всяких бредовых предположений пишут люди, не имеющие представления об организации производства вообще и о таковой в Китае в частности. Можно устроить небольшой ликбез. Но с темой это слабо связано.
Наример:
На начальных страницах треда была версия, что 601 - это отбраковка 602.
К сожалению, в рамках современного производства (за исключением высокотехнологичного, типа микросхемотехники) это невозможно. Почему? Потому, что отбраковку придется положить на склад до лучших времен. А это заморозка денег, которая никому не нужна.
В реальности техпроцесс выглядит так:

Сырье -> процесс1->QC1->процесс2->QC2->....->Готовый продукт->QC.

QC - это quality check - ОТК по-нашему. Если на какой-то стадии QC обнаруживает брак, изделие просто возвращается на уровень, где этот брак возник, исправляется и возвращается на конвеер. Так что, никакой отбраковки в принципе не бывает (ну кроме невосстановимых экземпляров).

А бреда еще много было написано...