соглашусь (частично) с вышеотписавшимися про внешнюю батарею.
только что подсоединил батарейный блок на 4 АА батарейки/аккума с USB разъемом (его уже пару лет использую для экстренной подзарядки КПК, никаких микросхем-стабилизаторов-преобразователей нет) к плееру шнуром USB -> mini-USB (и не надо ничего резать) - заряд идет, на экране прыгает батарейка, плеер при этом можно слушать.
повторюсь - все это хорошо для экстренной подзарядки батареи, когда она разрядилась в самый неподходящий момент.
КПД, имхо, в таком случае не стоит брать в расчет.
небольшую кучку батареек с собой в поход взять совсем не трудно