То что пишут в спецификациях к реальным условиям работы карточек не имеет отношения. Это даже не номинальные значения, а совсем обобщенные.